Warsztaty „Dzieciaki”

dzieciaki

Fundacja Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań zaprasza serdecznie dzieci z czwartych i piątych klas szkoły podstawowej do wzięcia udziału w cyklu warsztatów projektu „Dzieciaki”. W jesienno-zimowej edycji zaplanowanych zostało 6  spotkań,  podczas których dzieci odwiedzą świątynie dzielnicy i będą miały okazję nie tylko poznać, ale także porozmawiać z duchownymi czterech wyznań. Będzie to świetna okazja do nawiązania nowych znajomości i wymiany poglądów młodych uczestników projektu. Zajęcia będą obejmowały także działania artystyczne: plastyczne, muzyczne czy teatralne.

Spotkania będą się odbywały w soboty i niedzielę.

Liczba miejsc, ze względu na specyfikę zajęć jest ograniczona.

Zajęcia są bezpłatne.

Cykl spotkań stanowi zamknięta całość. Przystępując do projektu uczestnicy deklarują chęć obecności na wszystkich zajęciach.

Szczegółowe informacje będą rozsyłane uczestnikom po zgłoszeniu i zakwalifikowaniu się do projektu.

Zgłoszenia proszę kierować na adres mailowy koordynatorki projektu „Dzieciaki” Anny Kałużnej:

a.kaluzna@fundacja4wyznan.pl

„Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego”

mkidn_01_cmyk

Koncert Jubileuszowy – Chór Synagogi pod Białym Bocianem we Wrocławiu świętuje jubileusz 20-lecia działalności artystycznej

 

Jerzy Kichler wspomina jeden szczególny koncert sprzed dwudziestu lat: Piwniczna nora oświetlona słabymi jarzeniówkami, ściany szaro bure, stoły nakryte ceratą, to koszerna stołówka w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu w 1994 roku. Między cudownie śpiewającymi pieśni szabatowe Żydami, pochodzącymi z Kresów, siedział zasłuchany młody muzyk. Rok później podczas liturii żydowskiego Nowego Roku, na ruiny wrocławskiej Synagogi padał deszcz, a ten sam muzyk, chociaż zziębnięty i mokry dyrygował profesjonalnym chórem, który śpiewał przejmującą modlitwę „Awijnu Malkejnu” – „Ojcze nasz, Królu nasz”. Synagoga płakała a zasłuchani uczestnicy liturgii mieli łzy wzruszenia w oczach. Chociaż wówczas mało kto wierzył w możliwość odbudowy tej świątyni, to dyrygent chóru już wówczas nadał zespołowi nazwę – Chór Synagogi pod Białym Bocianem. Tym niezwykłym muzykiem jest Stanisław Rybarczyk, któremu zawdzięczam wiele wzruszających chwil podczas modlitw i koncertów, to on daje mi możliwość uczestniczenia, jako komentatorowi, w niektórych projektach, co jest niezwykle inspirujące.

Takich wzruszających momentów w historii zespołu było wiele – Chór Synagogi pod Białym Bocianem we Wrocławiu świętuje jubileusz 20-lecia działalności artystycznej.

Jubileusz został zainaugurowany podczas XVIII Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA we Wrocławiu, koncertem z udziałem kantora młodego pokolenia – Yosepha Schwartza z Izraela. We wtorek 6 września zespół wystąpi w nowopowstałym Muzeum Polaków Ratujących Żydów podczas II wojny światowej im. Rodziny Ulmów w Markowej. Dzień później da koncert w Filharmonii Podkarpackiej, z udziałem najwybitniejszego kantora naszych czasów i wielkiego przyjaciela Chóru – Josepha Malovanego z Nowego Jorku oraz Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Podkarpackiej, dyrygować będzie Stanisław Rybarczyk. Kolejne koncerty odbędą się we Wrocławiu (13.09.2016, Synagoga pod Białym Bocianem) oraz w Berlinie (14.09.2016, Synagoga przy Pestalozzistrasse) z udziałem kantora Moshe Fishela. W niedzielę 18 września zespół wystąpi w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, z akompaniamentem wybitnego organisty, stale współpracującego z Chórem – Piotrem Rojkiem.

 

13.09.2016, wtorek, godz. 19:00

Wstęp wolny*

Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej

Synagoga pod Białym Bocianem

Włodkowica 7, Wrocław

*po odebraniu bezpłatnych zaproszeń, Synagoga pod Białym Bocianem, II piętro

 

14.09.2016, środa, godz. 20:00

Wstęp wolny

Synagoge Pestalozzistraße

Pestalozzistraße 14, Berlin Charlottenburg

www.louis-lewandowski-festival.de

 

18.09.2016, niedziela, godz. 19:00

Bilety: 20 PLN

Audytorium

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN

Mordechaja Anielewicza 6, Warszawa

 

Najbliższy Wieczór Hawdalowy

afisz-KH-24.09.2016 (1)

Koncert Hawdalowy

JIDIŠ VE TŘECH!

w programie: najpiękniejsze pieśni Żydów aszkenazyjskich

24.09.2016, sobota, godz. 19:50

Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej

Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7, Wrocław

Bilety: 35 zł normalne, 25 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Jidisch-ve-Trech

KONCERTY HAWDALOWE POWRACAJĄ WE WRZEŚNIU!

W ostatnią sobotę września zapraszamy do wrocławskiej Synagogi pod Białym Bocianem na muzyczne spotkanie z najpiękniejszymi pieśniami Żydów aszkenazyjskich – zamieszkujących Europę Środkową i Wschodnią. Żydowskie pieśni o ludzkich wzlotach i upadkach, ironicznie, z dowcipem, ale i nostalgią, zaśpiewa dla nas czeska artystka – Hana Frejková.

Zespół wystąpi w składzie:

Hana Frejková – wokal

Marianna Borecká – wokal

Milan Potoćek – klarnet

Frantiśek Tomaśek – akordeon

Urodzona w Londynie Hana Frejková jest legendą czeskiego świata artystycznego. Nie ma u naszych południowych sąsiadów drugiej takiej pieśniarki, która z tak wielkim oddaniem poświęca się pielęgnowaniu najpiękniejszych pieśni żydowskich Europy Środkowo – Wschodniej. Na swoim koncie ma liczne koncerty w całej Europie oraz nagrania płytowe. Oprócz śpiewu jej druga pasją jest praca aktorska. Od lat można ją oglądać na scenach najważniejszych teatrów w Czechach, w bardzo wszechstronnym repertuarze. Często zapraszana jest do udziału w dużych produkcjach filmowych.

Podczas koncertu Hanie Frejkovej będą towarzyszyć przyjaciele: Milan Potoček (klarnet),  Frantiśek Tomaśek (akordeon) oraz córka (studentka biologii molekularnej!) Marianna Borecká (wokal).

Zapraszamy do wysłuchania materiału muzycznego: https://vimeo.com/50939499

Frejkowa przedstawia własne interpretacja kultowych żydowskich piosenek i przyśpiewek z typowym czeskim polotem i swobodą. Jak sama przyznaje bliskie jej sercu są te kompozycje, które najwięcej mówią o ludzkim losie, o smutku, żalu, ale i radości. Kontrast między tekstami, zarówno ironicznymi, jak i bolesnymi, w połączeniu z żywą klezmerską melodią, tworzą napięcie, które sprawia, że występ Frejkovej z zespołem to wyjątkowe zjawisko dla melomanów. Akordeon i klarnet – tradycyjne klezmerskie instrumenty, najczęściej używane dawniej przez ulicznych grajków – w rękach muzyków sięgających w swojej twórczości do wielu różnych gatunków muzycznych od rocka po muzykę klasyczną, towarzysząc pieśniom żydowskim, wprowadzają słuchaczy w niezwykły i niezapomniany nastrój..

Koncert Hawdalowy z udziałem Hany Frejkovej z zespołem rozpocznie się, zgodnie z tradycją żydowską, po zachodzie słońca. Jest to czas hawdali –  kończącej szabat i rozpoczynającej nowy tydzień. Hawdala z języka hebrajskiego znaczy oddzielenie, jest to rytuał przejścia pomiędzy sacrum a profanum. Żydowska muzyka jest nieodzownym dopełnieniem hawdalowego błogosławieństwa. Przed koncertem odmówiona zostanie krótka modlitwa na zakończenie szabatu.

 

Bilety: 35 zł normalne, 25 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Do nabycia w Centrum Informacji Żydowskiej, ul. Włodkowica 9, 50-072 Wrocław, tel./fax: 71 787 39 02, e-mail: cizwroclaw@gmail.com; w Synagodze pod Białym Bocianem (II piętro), w Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej, ul. św. Antoniego 8, 50-073 Wrocław, tel. 71 346 15 34, e-mail: it@dzielnica4wyznan.info.pl; na www.ticketpro.pl i w Empiku; oraz na godzinę przed koncertem.

 

Organizator:

Fundacja „PRO ARTE 2002”

 

Współorganizatorzy:

Agencja Art&Business

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP Oddział we Wrocławiu

 

Mecenat:

Miasto Wrocław

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

 

www.simcha.art.pl

www.proarte.org.pl

www.hanafrejkova.cz

www.facebook.com/festiwalsimcha

Joseph Pearce gościem Salonu Dzielnicy Wzajemnego Szacunku

Salon Dzielnicy

Stanisław Rybarczyk, Jerzy Kichler, Janusz Witt i Andrzej Michaluk zapraszają na kolejny Salon Dzielnicy Wzajemnego Szacunku.

Gościem Salonu będzie flamandzki pisarz Joseph Pearce. Spotkanie poprowadzi dr hab. Barbara Kalla

24maja (wtorek) godzina 18:00, Synagoga pod Białym Bocianem

Joseph Pearce – flamandzki pisarz, autor dziewięciu powieści, w tym kroniki rodzinnej opowiadającej losy żydowskiej rodziny ze strony ojca, pt. Pożegnanie z Breslau. Powieść została przetłumaczona na język francuski i rosyjski, a w tym roku ukazała się w przekładzie na język polski.

Dr hab. Barbara Kalla jest związana z Katedrą Filologii Niderlandzkiej Uniwersytetu Wrocławskiego, gdzie prowadzi zajęcia ze współczesnej literatury niderlandzkiej.

 

 

Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA po raz 18. we Wrocławiu – 28.05-3.06

baner_www(1)

Simcha w tym roku pokazuje jeszcze silniejsze więzy z Wrocławiem niż dotychczas. Motywem przewodnim 18. edycji są bowiem wrocławscy i dolnośląscy Żydzi, ich ogromna spuścizna kulturalna oraz wkład w tworzenie miasta. W programie warsztaty, wykłady, spotkania, koncerty zagranicznych i polskich muzyków oraz projekcje filmowe. Simcha to jeden z trzech największych festiwali kultury żydowskiej w Polsce. W tym roku osiąga pełnoletniość, a zatem radujemy się jeszcze bardziej!

Co robi osiemnastolatek, który wkracza w dorosłość? Patrzy z entuzjazmem w przyszłość, ale i zaczyna interesować się tym, jak smakowała przeszłość, skąd pochodzi, kim byli jego przodkowie. Wrocław był ośrodkiem reformatorskiego, postępowego ruchu żydowskiego, tu znajduje się najstarsza żydowska rzeźba nagrobna i tu powstała Dzielnica Tolerancji.

 

Żydowski Wrocław ożywiony

Motyw tegorocznej Simchy może służyć jako potwierdzenie idei wielokulturowego Wrocławia, w którym w zgodzie żyli przedstawiciele różnych grup. Tutejsza społeczność żydowska ma wielkowiekową tradycję i wkład w życie kulturalne miasta.  – Po osiemnastu latach zapragnęliśmy sięgnąć do korzeni wrocławskiej i dolnośląskiej żydowskości i zaprosić w niezwykłą podróż wszystkich, którzy odwiedzą nasz Festiwal. Będziemy mówić o czasach dawnych i zupełnie nam bliskich, o ludziach, którzy wieki temu odeszli i tych, których spotkamy na Festiwalu. Będziemy mówić zarówno o kantorze Dawidzie, jak i o Abrahamie Geigerze, o Jakubie Rotbaumie i Jerzym Kichlerze, o Mirze Żelechower – Aleksiun i Bente Kahan. Będziemy słuchać pieśni, które skomponował w XIX wieku ówczesny kantor Moritz Deutsch dla swojego chóru z synagogi pod Białym Bocianem. – opowiada Stanisław Rybarczyk, dyrektor artystyczny Simchy.

 

Czytaj dalej

Ekumeniczne Spotkanie Noworoczne we Wrocławiu

ESN_22

Ekumeniczne Spotkania Noworoczne to od czternastu lat ważne wydarzenie artystyczne na kulturalnej mapie Wrocławia. Tym bardziej w tym roku, kiedy stolica Dolnego Śląska świętuje tytuł „Europejskiej Stolicy Kultury – 2016”. Stowarzyszenie Prawosławne im. Świętych Apostołów Piotra i Pawła i tym razem nie zawiodło, organizując
w dniu 10 stycznia 2016 roku Spotkanie Noworoczne dla ok. 400 miłośników kolęd wykonywanych różnych tradycjach.

Czytaj dalej

Protest przeciwko haniebnej demonstracji

Zarząd Fundacji „Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań” wyraża swój protest i ubolewanie z powodu wydarzenia, jakie miało miejsce na wrocławskim Rynku w dniu 18 listopada 2015 r., kiedy w czasie manifestacji dokonano publicznego spalenia kukły przedstawiającej Żyda. To wstrząsające, że w mieście, które od lat stara się budować swój wizerunek jako miejsca spotkań i tolerancji, mogą mieć miejsce takie akty.

BENEFIS JERZEGO KICHLERA

plakat BENEFIS

7 czerwca 2015 r. odbędzie się benefis Jerzego Kichlera – wybitnego i zasłużonego działacza na rzecz życia żydowskiego i dialogu międzyreligijnego w Polsce. Uroczystości jubileuszowe związane z 20-leciem istnienia Dzielnicy Czterech Wyznań, której Pan Kichler jest swoistym spiritus movens, będą miały miejsce w Synagodze pod Białym Bocianem.

8 czerwca natomiast o godz. 12.00 w ramach obchodów zapraszamy Państwa na wykład „Wrocławianie poznają swój skarb – kolekcja Saravala” dr Jana Pawła Woronczaka z Uniwersytetu Wrocławskiego oraz na wystawę dzieł Saravala.

 

 

 

Harmoniae Silesiensis – kwitnące życie muzyczne XVII-wiecznego Śląska

Harmoniae Silesiensis foto

Przestrzeń kulturowa regionu śląskiego jest postrzegana jako jedno z najważniejszych centrów muzycznych Europy w XVI i XVII wieku. Kilku najbardziej cenionych kompozytorów tego okresu tworzyło w tym regionie lub poświęciło swoje utwory śląskim miastom i dworom, gdzie były one zapożyczane i wykonywane przez liczne rodzime Collegiae musicae, czyli stowarzyszenia melomanów i muzyków.

Zespół Ensemble 1684 z Lipska wystąpi już 25 maja 2015 r. o godz. 19.30 w Kościele św. Krzysztofa we Wrocławiu pod batutą Gregora Meyera (kierownika chóru Gewandhaus w Lipsku).

Czytaj dalej