Ruszyły zapisy na warsztaty językowe!

Z przyjemnością ogłaszamy, iż uruchomiliśmy zapisy na warsztaty językowe! W tym roku, oferujemy możliwość uczestnictwa w trzech cyklach spotkań: języka hebrajskiego, języka jidysz oraz języka cerkiewno-słowiańskiego. Na każdy cykl składa się 5 dwugodzinnych spotkań.

Udział w warsztatach jest BEZPŁATNY i wymaga jedynie wcześniejszego zgłoszenia. Aby wziąć udział w wybranym cyklu warsztatów, należy napisać maila na adres biuro@fundacja4wyznan.pl

 Serdecznie zapraszamy do udziału! 

Wybierz interesujący Cię język:

WARSZTATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO 

WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ

WARSZTATY JĘZYKA CERKIEWNOSŁOWIAŃSKIEGO

Warsztaty Języka Cerkiewnosłowiańskiego – Zapisy!

Cerkiewnosłowiański to literacki i liturgiczny język używany w cerkwi prawosławnej. Wywodzi się od języka praindoeuropejskiego, na podstawie którego tysiąc lat przed naszą erą zaczęła się formować prasłowiańska grupa etniczno-językowa. Z niej wywodzą się współczesne języki zachodnio słowiańskie (m. in. polski, czeski, słowacki), wschodniosłowiańskie (rosyjski, ukraiński, białoruski) oraz południowosłowiańskie (serbochorwacki, słoweński, bułgarski i macedoński).

Język cerkiewnosłowiański ma wyjątkowe znaczenie dla studiów slawistycznych oraz badań nad językami słowiańskimi. Jest on najstarszą utrwaloną fazą w rozwoju języków słowiańskich.

Wyslij zgłoszenie na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 03.10 br. (czwartek) w godz. 18:00-20:00, w salce parafialnej przy Katedrze Prawosławnej pw. Narodzenia Przenajświętszej Bogarodzicy (ul. Św. Mikołaja 40)

Zajęcia poprowadzi ks Igor Habura

Warsztaty Języka Jidysz – Zapisy!

Podczas cyklu 5 spotkań z językiem jidysz uczestnicy warsztatów będą mieli okazję poznać historię, specyfikę i egzotykę tego języka. Opanują alfabet hebrajski, którym posługuje się jidysz oraz podstawowe zwroty w tym języku. Będą mieli także okazję usłyszeć jidysz w filmie, bajce, rozmowie oraz zaśpiewać niejedną piosenkę. Dowiedzą się także tego, dlaczego Wrocław jest ważnym miejscem dla tego języka.

Zapraszamy serdecznie osoby zainteresowane jidysz, ale także i te, które słyszą o tym języku po raz pierwszy! 

Wyślij swoje zgłoszenie na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 07.10 br. (poniedziałek) w godz. 17-19:00, w Katedra Judaistyki, UWr, (św. Jadwigi 3/4) gabinet 117

Zajęcia poprowadzi dr Anna Kałużna (Katedra Judaistyki, Uniwersytet Wrocławski

Warsztaty Języka Hebrajskiego – Zapisy!

Czy wiesz, że językiem hebrajskim posługuje się około 8 milionów ludzi na całym świecie? Szacunki nie są pewne, bo ilość Żydów żyjących poza Izraelem i używających języka hebrajskiego jest trudna do określenia. Hebrajski wywodzi się z języka biblijnego. W średniowieczu w użyciu była jedynie jego forma pisana, która dominowała aż do końca XIX wieku, kiedy to za sprawą żydowskiego lingwisty Eliezera ben Jehudy postała współczesna wersja języka hebrajskiego.  Jest to najpopularniejszy język wśród diaspory żydowskiej.

Wyślij swoje zgłoszenie na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 07.10 br. (poniedziałek) w godz. 16-18:00, miejsce zostanie podane wkrótce

Zajęcia poprowadzi mgr Tomasz Duda (Katedra Judaistyki, Uniwersytet Wrocławski)

Już niedługo rusza kolejna edycja warsztatów „Dzieciaki”

Pod koniec września ruszy kolejna edycja projektu „Dzieciaki”. Jest to cykl bezpłatnych zajęć z edukacji międzywyznaniowej i międzykulturowej, podczas których dzieci mają okazję poznać kulturę i tradycję trzech wyznań chrześcijańskich i judaizmu. Zajęcia są urozmaicone oraz dostosowane do dzieci w różnym wieku. Każde spotkanie rozpoczynamy od zwiedzania kościoła lub synagogi z przedstawicielem danego wyznania, następnie poszerzamy zdobytą wiedzę na warsztatach artystycznych. W poprzedniej edycji dzieci malowały witraże, poznawały technikę pisania ikon, uczyły się pieśni i tańców żydowskich, samodzielnie tworzyły instrumenty, zgłębiały historię Starożytnego Izraela. Naszym przewodnikiem był Dawid – król, muzyk i poeta.

W tym semestrze nie zabraknie nowych atrakcji m.in. będziemy tworzyć ozdobne świeczniki w ramach dnia świętych archaniołów, poznawać muzykę cerkiewną podczas warsztatów wokalnych, za pomocą komiksu przedstawimy życie Marcina Lutra, spróbujemy także przysmaków kuchni żydowskiej. Zachęcamy do zapisów!

DLA KOGO?  Dla dzieci w wieku 8-12

CO?  Cykl czterech spotkań, podczas których dzieci wspólnie poznają kulturę i tradycję trzech wyznań chrześcijańskich i judaizmu poprzez zabawy i działania artystyczne.

KIEDY? 28.09, 5.10, 19.10, 27.10. Każde zajęcia trwają od 10-13.

ZAPISY: warsztaty.dzieciaki@gmail.com

Koordynatorkami projektu są Marta Maj i Justyna Rudnicka

FESTIWAL Found Sounds MONIUSZKO ODNALEZIONY

Found Sounds Festival to festiwal unikalny na skalę światową, prezentujący zapomniane lub odnalezione utwory kompozytorów głównie polskich. Jednym z założeń Towarzystwa Teatralnego, które jest jego organizatorem, jest rekonstrukcja zapomnianych dzieł z autografów kompozytorów. Podczas koncertów festiwalowych będą prezentowane opery, utwory symfoniczne i kameralne, które zapomniane przeleżały w rękopisach i starodrukach czasem setki lat. Pierwsza edycja Festiwalu będzie poświęcona Stanisławowi Moniuszce, którego 200 lecie urodzin świętujemy w tym roku. Tegorocznym celem Towarzystwa Teatralnego jest przywracanie do świadomości publicznej jego nieznanych dzieł. Zaprezentujemy tutaj inne oblicze Moniuszki. Oba spektakle to nie tylko znakomita muzyka, ale też wspaniała zabawa, bo Moniuszko pisał świetne operetki. Z rękopisów zostały zrekonstruowane: “Nowy don Kiszot albo sto szaleństw”, “Karmaniol czyli Francuzi lubią żartować” oraz “Ideał”. Zostały one też zapisane na DVD i przekazane do darmowej dystrybucji. Na Festiwalu zostaną zaprezentowane “Karmaniol” i “Ideał” oraz “Spacerownik”- stała, interaktywna festiwalowa propozycja dla dzieci i młodzieży.

FESTIWAL Found Sounds
MONIUSZKO ODNALEZIONY


SYNAGOGA POD BIAŁYM BOCIANEM
18.09.2019 godz.18.00
Stanisław Moniuszko
„Karmaniol czyli Francuzi lubią żartować”

Libretto: Oskar Korwin-Milewski
Kierownictwo muzyczne: Stanisław Rybarczyk
Reżyseria, inscenizacja, rekonstrukcja libretta: Roberto Skolmowski
Choreografia: Elżbieta Lejman- Krzysztyniak
Kostiumy: Monika Wodarz
Opracowanie i rekonstrukcja partytury: Maciej Prochaska

19.09.2019 godz.12.00
„Spacerownik po Moniuszce”

19.09.2019 godz.18.00
Stanisław Moniuszko
„Ideał czyli nowa Precjoza”

Libretto: Oskar Korwin-Milewski
Kierownictwo muzyczne: Stanisław Rybarczyk
Reżyseria i inscenizacja: Roberto Skolmowski
Choreografia: Elżbieta Lejman- Krzysztyniak
Kostiumy: Anna Utko
Opracowanie i rekonstrukcja oryginalnej partytury: Maciej Prochaska
Opracowanie i transkrypcja rękopisu libretta Agata Chodorek

OBSADA:
KARMANIOL CZYLI FRANCUZI LUBIĄ ŻARTOWAĆ

Sebastian Mach – Karmaniol
Agata Chodorek – Rozella
Anna Grycan – Markietanka Katarzyna
Damian Szczepański – Pułkownik
Mikołaj Bońkowski – Sierżant Loro
Julian Skrzymowski – Mikeli
Urszula Milewska – Szpieg austriacki
Maciej Łykowski – Oficer austriacki
Paweł Frasz – Oficer francuski
Marek Belko – Major
Katarzyna Radoń – Markietanka
Tomasz Radziszewski – żołnierz
Bartosz Nowak – żołnierz
Aleksander Kaczuk – Jagielnik – żołnierz
Oraz Wieśniacy i Wieśniacy

IDEAŁ CZYLI NOWA PRECJOZA:

Julian Skrzymowski -Porządzki
Marek Belko- Karol, jego syn
Sylwia Gorajek- Emina/ Kalda wychowanica
Piotr Danieluk- Uczocki, były Profesor
Dominik Kujawa- Andrzej, dawny sługa
Mikołaj bońkowski- Krzetyna

oraz
Urszula Milewska, Katarzyna Radoń, Alicja Trela, Sylwia Kapela, Michał Stypułkowski, Iwo Sabadasz, Daniel Misiek, Michał Zborowski, Bartosz Nowak, Paweł Frasz

Zwiedzanie Dzielnicy Czterech Wyznań

Serdecznie zapraszamy grupy zorganizowane do udziału w bieżących projektach w ramach, których mogą Państwo zwiedzić Dzielnicę Czterech Wyznań i wziąć udział w warsztatach. Koordynatorem projektu jest Anna Stechnij.

Kontakt: Anna Stechnij, anna.stechnij@outlook.com, szkoly.dzielnica@fundacja4wyznan.pl

Więcej informacji o programach:

Warsztaty Dialogu

Edukacja w miejscach pamięci – ścieżki kulturowe

Pogrążeni w głębokim smutku spowodowanym tragiczną śmiercią Prezydenta Miasta Gdańska, Pawła Adamowicza, łączymy się w modlitwie

Pogrążeni w głębokim smutku spowodowanym tragiczną śmiercią Prezydenta Miasta Gdańska, Pawła Adamowicza, łączymy się w modlitwie:

Boże nasz,

Stwórco wszystkiego co żyje, spraw aby ludzie wszystkich narodowości, wyznań oraz różnych grup społecznych odrzucili wszelką nienawiść i wzajemne uprzedzenia oraz by byli złączeni szczerą harmonią.

Prosimy Cię, naucz nas porozumiewać się w duchu wzajemnego szacunku i miłości, a także utwierdzaj nas w tym postępowaniu.

Panie!

Prosimy. Otwórz nasze oczy na Twoje Słowo, które uczy, że trzeba rozmawiać w duchu otwartości, także na zdanie odmienne od naszego, byśmy odrzucili to, co dzieli i znajdowali to, co łączy!

Naucz nas, o Najświętszy, używać słów, które nie zabijają bliźniego!

Prosimy Cię za tych, którzy jeszcze  nie dostrzegają Ciebie i Twojej mądrości i miłości, albo rozumieją je opacznie.

Pokaż im swoją ścieżkę – dobra, szacunku i miłości do wszystkich i wszystkiego, co żyje!

Amen!

o. Marcin Wirkowski gościem Salonu Wzajemnego Szacunku

zbliża się ostatni w tym roku „Salon Wzajemnego Szacunku” w Dzielnicy 
Czterech Wyznań. Gościem spotkania będzie ojciec paulin Marcin 
Wirkowski z prelekcją na temat „Zbawienie bierze początek od Żydów”.

W środę 19 grudnia o 19:00 w sali przy parafii rzymskokatolickiej św. 
Mikołaja ul. św. Antoniego 30 z publicznością spotka się ojciec paulin Marcin Wirkowski z Klasztoru Zakonu św. Pawła Pierwszego Pustelnika we Wrocławiu – znawca m.in. tradycji żydowskiej, w tym chasydyzmu i frankizmu. Swoją posługę duszpasterską pełnił dwukrotnie na Ukrainie, gdzie w sumie spędził osiem lat. Przez sześć lat był także przełożonym i proboszczem na Łotwie. Przez pięć lat z zamiłowania studiował język hebrajski, a Tore jako cześć Tanahu – św. Biblii zgłębia regularnie do dzisiaj.

W rozmowie z Jerzym Kichlerem poruszy temat „Zbawienie bierze początek 
od Żydów”. To bardzo dobra okazja, by trochę zwolnić przed świętami i 
wziąć udział w ciekawej dyskusji.

Wstęp wolny.

 

“Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.” i Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl)