Zapraszamy na Koncert Chanukowy! (14.12 br.)

Koncert-Chanukowy-14.12.2017

Dzięki obecności muzyków z Piwnicy pod Baranami, we wrocławskiej synagodze zagości atmosfera krakowskiego Kazimierza. Na scenie Synagogi pod Białym Bocianem muzycy zaprezentują pieśni chanukowe. Wszystkich chętnych zapraszamy na godzinę 17:30 na dziedziniec, by wspólnie z rabinem Davidem Basokiem zapalić trzecią świecę chanukową. Koncert poprowadzi Jerzy Kichler – członek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu oraz Stanisław Rybarczyk – prezes Fundacji „Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań”.

Beata Czernecka w listopadzie tego roku świętowała 20-lecie obecności na scenie Piwnicy pod Baranami. Cechą charakterystyczną aktorki jest niezwykła, mocna, emocjonalna barwa głosu oraz głęboki sceniczny przekaz osobowościowy.

Chanuka – Święto Świateł, to żydowskie święto upamiętniające odnowienie kultu ofiarnego w Świątyni Jerozolimskiej w II wieku p.n.e. przez wojowników z rodu Machabeuszy. Chanuka jest świętem radości z uwolnienia od kultów pogańskich, jest czasem odnowy duchowej otrzymywanej od świateł zapalanych w specjalnym świeczniku zwanym „chanukija”. Świecznik „chanukija” symbolizuje religijną wolność, wyraża dumę narodu żydowskiego. To święto, obchodzone w grudniu, trwa osiem dni, począwszy od 25. dnia żydowskiego miesiąca Kislew. Przez osiem dni Żydzi zapalają „chanukiję”, jedzą tradycyjne potrawy smażone w oliwie (pączki, placki ziemniaczane), radośnie śpiewają a dzieci bawią się bączkami zwanymi „drajdel”.

Zespół wystąpi w składzie:

Beata Czernecka – śpiew

Tomasz Kmiecik – fortepian

Michał Półtorak – skrzypce

Beata Czernecka – nierozerwalnie związana z Krakowem, tu odkryła w sobie talent studiując w Wyższej Szkole Teatralnej. W latach 90-tych związała się z Piwnicą Pod Baranami, gdzie rozwija swoją największą pasję, którą dziś z niesamowitą siłą zaraża innych – piosenkę żydowską. Krytycy podkreślają, że w żydowskim koncertowaniu spełnia się dynamiczna osobowość Beaty Czerneckiej i przez to odnajduje niepowtarzalny, mistyczny wręcz wyraz. Wokalistka długo szukała repertuaru, w którym czułaby się najlepiej. Odnalazła się właśnie w piosence żydowskiej. “Uwielbiam śpiewać w jidysz. Samo wypowiadanie słów w tym języku sprawia mi radość” – zdradza Beata. ”Zol Zajn” („Pieśni Duszy”) to utwory, których teksty zaczerpnięte ze współczesnej poezji żydowskiej oraz starych pieśni ludowych idealnie komponują się z niezwykłą, mocną barwą głosu Beaty Czerneckiej.

Beata-Czernecka

Tomasz Kmiecik – pianista i kompozytor Piwnicy pod Baranami. Napisał muzykę do kilkudziesięciu spektakli teatralnych. Wyróżniony w kategorii – muzyka teatralna – „Złotą Maską” w 1995 roku.

Michał Półtorak – polski skrzypek występujący m.in. w zespole Grzegorza Turnaua, członek grupy Anawa od 1976 roku i jej kierownik muzyczny od roku 1980, występujący i nagrywający z Markiem Grechutą. Od wielu lat gra na skrzypcach (a także na mandolinie) w Piwnicy pod Baranami, gdzie grają także jego dzieci – Maciej i Agata Półtorakowie.

 

Bilety: 30 zł normalne, 20 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Do nabycia w Centrum Informacji Żydowskiej w Synagodze pod Białym Bocianem (II piętro), w Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej, ul. św. Antoniego 8, na www.ticketpro.pl i w Empiku; oraz na godzinę przed koncertem.

Serdecznie zapraszamy!

 

Organizator:

Fundacja „Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań”

Współorganizatorzy:

Fundacja „PRO ARTE 2002”

Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP Oddział we Wrocławiu

Mecenat:

Miasto Wrocław

 

www.fundacja4wyznan.pl

www.simcha.art.pl

www.proarte.org.pl

www.facebook.com/DzielnicaWzajemnegoSzacunku

www.facebook.com/festiwalsimcha

Jan Grigoruk gościem Salonu Wzajemnego Szacunku (3.12 br.)

1280px-MHS_uklad_Ikonostasu_z_XVII_-_XVIII_w_p

Serdecznie zapraszamy do Salonu Wzajemnego Szacunku. Salon odbędzie się 3 grudnia br. (niedziela) o godz. 12:30 w sali konferencyjnej Hotelu DIKUL ul. Cieszyńskiego przy Arsenale.

Gościem Salonu będzie artysta malarz ikonograf z Supraśla Jan Grigoruk, który opowie o twórczości i teologii Jerzego Nowosielskiego.

Jan Grigoruk był kustoszem Muzeum Ikon w Klasztorze w Supraślu k/Białegostoku. Artysta przyjechał do Wrocławia na cykl warsztatów pisania ikon. Wykład będzie ilustrowany ikonografią Nowosielskiego.

Grafika: Wikimedia Commons

Projekt sfinansowany dzięki środkom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

logotypy

 

Zapraszamy do Salonu Wzajemnego Szacunku: “Chasydzi wczoraj i dziś” (29.11 br)

Przedborz 2016 - credit Agnieszka Traczewska

Na spotkanie w ramach Salonu zaprasza Fundacja Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań. Gościem Jerzego Kichlera będzie prof. Marcin Wodziński, który opowie o “Chasydach wczoraj i dzisiaj”. Salon odbędzie się 29 listopada (środa) 2017 r. o godz. 18.00 w Synagodze pod Białym Bocianem we Wrocławiu Włodkowica 7).

***

Marcin Wodziński – profesor historii i literatury żydowskiej, kierownik Zakładu Studiów Żydowskich w Uniwersytecie Wrocławskim. Jego obszar zainteresowań naukowych to historia społeczna Żydów w XIX-wiecznej Polsce; regionalne dzieje Żydów na Śląsku oraz żydowska kultura sepulkralna.

Jest autorem licznych publikacji, m. in. książek: Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII w. (1996); Bibliography on the History of Silesian Jewry II (2004); Haskalah and Hasidism in the Kingdom of Poland (2005), Władze Królestwa Polskiego wobec chasydyzmu (2008), Hasidism and Politics: The Kingdom of Poland, 1815-1864 (2013). Redaktor akademickiej serii Makor / Źródła wydawnictwa Austeria, serii Bibliotheca Judaica Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego, redaktor naczelny półrocznika „Studia Judaica”.

Żródło

Zapraszamy do zapoznania się z relacjami z poprzednich salonów!

(Fot. Agnieszka Traczewska)

Projekt dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

logotypy

Zostań Wolontariuszem w Dzielnicy!

wolo dzielnia

Ruszamy z wolontariatem w Dzielnicy Czterech Wyznań i chcielibyśmy serdecznie zaprosić do współpracy osoby kreatywne z pomysłami i chęcią do działania w naszej Fundacji. Jeśli masz +18 lat i posiadasz trochę wolnego czasu, interesujesz się dialogiem międzyreligijnym i międzykulturowym serdecznie zapraszamy do współpracy. Dla naszych przyszłych wolontariuszy zaplanowaliśmy cykl spotkań na których poszerzą swoją wiedzę z zakresu historii i kultury ale również pracy w organizacji pozarządowej.

Warsztaty dla wolontariuszy – Program:

Spotkanie 1  

07.12.2017 godz. 17:30 – spotkanie organizacyjne

07.12.2017 godz. 18:00 (2 godziny) prowadzący  Jerzy  Kichler

Temat Spotkania: Historia Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań we Wrocławiu, oraz Fundacji tej Dzielnicy, cele statutowe, struktura organizacyjna, finansowanie projektów; Urbanistyka Dzielnicy Wzajemnego Szacunku, jej przekształcenia w procesie historycznym.

Spotkanie 2 

11.12.2017 godz. 18:00 (2 godziny) prowadzący Jerzy Kichler

Temat Spotkania: Dialog międzyreligijny, jego historia, zagrożenia i perspektywy; Inne instytucje działające na rzecz dialogu międzyreligijnego jak Polska Rada Chrześcijan i Żydów, Ośrodek Brama Grodzka w Lublinie; Współpraca Fundacji Dzielnicy z innymi instytucjami jak: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Gmina Miejska Wrocław, samorząd województwa, Fundacja Bente Kahan, Fundacja Pro Arte, Muzea

Spotkanie 3 

14.12.2017 godz. 18:00 (2 godziny) prowadząca Justyna Kańczukowska

Temat Spotkania: Pozyskiwanie funduszy dla organizacji pozarządowych

Nie czekaj, zgłoś się już dziś!

Przewidywana ilość uczestników: 5-10.

Kontakt/Zgłoszenia: Justyna Kańczukowska biuro@fundacja4wyznan.pl

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

logotypy

Zapraszamy na koncert “Biblia i Muzyka” – Wstęp Wolny! (26.11.2017)

Chór-Synagogalny-fot.J.Kamiński,K.Stanik

Fot. J.Kamiński, K.Stanik

Fundacja „Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań” ma przyjemność zaprosić Państwa na koncert z cyklu BIBLIA I MUZYKA: Psalm nr 23/22/ „Pan jest moim pasterzem, nie brak mi niczego”. Koncert odbędzie się 26 listopada br. (czwartek), o godz. 15.00, w kościele O.O. Paulinów we Wrocławiu (ul. św. Antoniego 30).

Koncert poprzedzony będzie dysputą, w której uczestniczyć będą przedstawiciele czterech wyznań obecnych w Dzielnicy Wzajemnego Szacunku:

  • rabin David Basok – Gmina Wyznaniowa Żydowska
  • ks. prof. dr hab. Michał Czajkowski – Kościół Katolicki
  • ks. mitrat płk Aleksander Konachowicz – Kościół Prawosławny
  • ks. Paweł Meler – Kościół Luterański

W programie koncertu znajdą Państwo kompozycje m in. L. Lewandowskiego, P. Mironowskiego, F. Schuberta, M. Gomółki, H. Schalita. Pod batutą Stanisława Rybarczyka, przy akompaniamencie organów, na których zagra Piotr Rojek, zaśpiewa dla Państwa Chór Synagogi Pod Białym Bocianem we Wrocławiu.

Chór powstał w kwietniu 1996 roku z inicjatywy wrocławskiego dyrygenta Stanisława Rybarczyka oraz studentów i absolwentów Akademii Muzycznej we Wrocławiu, a także dzięki przychylności Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu.

Zespół występuje regularnie w Polsce i za granicą. Brał udział w licznych Festiwalach m.in.: Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, Festiwalu „Wratislavia Cantans”, Festiwalu Muzyki Sakralnej w Warszawie, Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, Festiwalu Gaude Mater w Częstochowie, Muzycznym Festiwalu w Łańcucie. Koncertował na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie nad Menem. Uczestniczył w obchodach rocznicy Nocy Kryształowej w Hanowerze, Brunszwiku, Berlinie, Hamburgu i Görlitz.

5.06.2017Chór_Synagogalny_IMG_5570b_fot.J.Kamiński,K.Stanik

Fot. J.Kamiński, K.Stanik

Chór Synagogi Pod Białym Bocianem, jest jedynym chórem synagogalnym w Polsce. Śpiewa utwory kompozytorów żydowskich, głównie muzykę synagogalną. Popularyzuje pieśni wybitnego wrocławskiego kantora, wykładowcy wrocławskiego Seminarium Rabinackiego w latach 1844-1889 Moritza Deutscha.

Piotr Rojek – ukończył studia w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu na Wydziale Instrumentalnym w klasie organów prof. Andrzeja Chorosińskiego oraz na Wydziale Kompozycji, Dyrygentury, Teorii Muzyki i Muzykoterapii w klasie kompozycji prof. Zygmunta Herembeszty i prof. dr. hab. Krystiana Kiełba.

Artysta koncertował m.in. w Czechach, Finlandii, na Łotwie, w Niemczech, Norwegii, Słowacji, Szwecji, Ukrainie, Wielkiej Brytanii oraz na Wyspach Ålandzkich. Prowadzi także kursy mistrzowskie w kraju i za granicą. Ma w dorobku kilkanaście płyt.

Stanisław Michał Rybarczyk – dyrygent, animator kultury, menedżer i pedagog. Twórca i wieloletni dyrektor artystyczny m.in. Zespołu Kameralnego PR i TV we Wrocławiu, Chóru Synagogi Pod Białym Bocianem we Wrocławiu, Polsko – Niemieckiej Młodej Filharmonii Dolny Śląsk, Chóru Kameralnego Filharmonii Wrocławskiej i szeregu innych zespołów.

Występował wielokrotnie w większości krajów europejskich oraz w Chinach.Twórca i dyrektor artystyczny wrocławskich Wieczorów Tumskich, Koncertów Hawdalowych oraz Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA (wraz z Karoliną Szykier – Koszucką).

We wrocławskiej Dzielnicy Wzajemnego Szacunku powołał do życia cykl „Biblia i Muzyka”, zainicjował warsztaty „Śpiewaj z rabinem, pastorem i księdzem”, założył ponadto dyskusyjny Salon Dzielnicy Wzajemnego Szacunku.

 

Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu! Zarówno na koncert, jak i na dysputę – WSTĘP WOLNY!

Relacje z poprzednich koncertów organizowanych przez Fundację znajdziecie Państwo TUTAJ

 

 

Panel Dyskusyjny “Droga ku tolerancji”! (fotorelacja)

IMG_5085

Za nami kolejny panel dyskusyjny pod hasłem DROGA KU TOLERANCJI.

W spotkaniu 23 listopada (w czwartek) we wrocławskiej Synagodze pod Białym Bocianem (Włodkowica 7) udział wzięli reprezentanci wrocławskich uczelni i instytucji społecznych, a także przedstawiciele wyznań obecnych w Dzielnicy Wzajemnego Szacunku:

  • Jerzy Kichler – były Przewodniczący Zarządu Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu
  • Marcin Orawski – proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej Opatrzności Bożej we Wrocławiu
  • dr hab Patrycja Matusz-Protasiewicz – Wydział Nauk Społecznych Uniwersytetu Wrocławskiego
  • Manuela Pliżga-Jonarska – Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego
  • dr hab. Jacek Prokopski – Politechnika Wrocławska
  • prof.dr hab. Rościsław Żerelik – dyrektor Instytutu Historycznego Uniwersytetu Wrocławskiego

Panel poprowadził prof. Adam Jezierski – rektor Uniwersytetu Wrocławskiego, chemik, popularyzator nauki oraz wieloletni przyjaciel naszej Fundacji.

Serdecznie zapraszamy na kolejne wydarzenia w Dzielnicy!

Zapraszamy do zapoznania się z relacjami z poprzednich paneli organizowanych przez Fundację – LINK

Za nami pierwsze spotkanie warsztatów “Dzieciaki”! (fotorelacja)

20171104_103817

Warsztaty “Dzieciaki” to cykl spotkań integracyjnych i edukacyjnych dla grupy dzieci różnych wyznań i mniejszości narodowych.

Warsztaty poświęcone są wybranym elementom kultury mniejszości narodowych obecnych w Dzielnicy, religii i tradycji różnych wyznań oraz nauce współpracy w zespole. Zajęcia zostaną poprowadzone z wykorzystaniem różnorodnych technik artystycznych i plastycznych.

20171104_113709

Pierwsze spotkanie w ramach tegorocznego cyklu miało miejsce 4.11 br.

Warsztaty  odbywają się będą w soboty, w okresie od listopada do grudnia (czas każdego spotkania to średnio 2-3 godziny). Prowadzący zajęcia to dr Anna Kałużna i Tomasz Duda (Katedra Judaistyki, Uniwersytet Wrocławski).

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z Międzywyznaniowym Savoir Vivre.

Za koncepcję i wykonanie poradnika odpowiadają Gmina Wrocław i Fundacja Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań we Wrocławiu, mające wieloletnie doświadczenie w praktycznych działaniach na rzecz międzywyznaniowej współpracy. Wszystkie zagadnienia opracowane zostały we współpracy z przedstawicielami omawianych wyznań.

(Fot. Maria Osowska)

Stanisław Rybarczyk wyróżniony medalem Merito de Wrtatislavia!

Fidelio premiera 2 088.3

Dyrektor Artystyczny Festiwalu Kultury Żydowskiej SIMCHA, Wieczorów Tumskich oraz Koncertów Hawdalowych, Stanisław Rybarczyk otrzymał od Prezydenta Rafała Dutkiewicza medal Merito de Wratislavia, Zasłużony Dla Wrocławia.

Wśród osób wyróżnionych tym odznaczeniem znalazła się również prof. Zofia Urbanyi-Krasnodębska, wybitna dyrygent symfoniczno-operowa, legenda wrocławskiej batuty i wychowawczyni wielu pokoleń. 

Dodatkowo Towarzystwo Miłośników Wrocławia przyznało prof. Ewie Michnik Diament Wrocławia.

Medale wręczył odznaczonym Jacek Sutryk, Dyrektor Departamentu do Spraw Społecznych, po premierze “Fidelio” w Operze Wrocławiej 15 października 2017r.

Odznaczonym serdecznie gratulujemy!

(Fot. Marek Grotowski)

Zapraszamy do udziału w Grze Miejskiej!

Drogi Odkrywco!

Znajdujesz się w „Dzielnicy Wzajemnego Szacunku” gdzie w odległości zaledwie kilkuset metrów od siebie znajdują się kościoły – ewangelicki, katolicki, prawosławny oraz synagoga. Jest to ewenement na skalę Polski, jak i całej Europy. Duchowni i społeczność wszystkich tych czterech wyznań od ponad 20 lat współpracują ze sobą w duchu dialogu i wzajemnej przyjaźni, odwiedzając się z okazji świąt religijnych, wspólnie modląc oraz wspierając
w organizacji wydarzeń kulturalnych i charytatywnych.

By dowiedzieć się więcej o tym niezwykłym miejscu zapraszamy Ciebie, drogi śmiałku, do wzięcia udziału w naszej grze. Wiedzie ona po najważniejszych miejscach związanych z Dzielnicą Wzajemnego Szacunku. Jest to doskonała okazja by poznać to niezwykłe miejsce, skrywające bogatą i ciekawą historię. Dzięki niezwykłej wędrówce odkryjesz nie tylko tajemnice tej niezwykłej części Wrocławia, ale również dowiesz się więcej o historii, architekturze i sztuce, zwyczajach, wierzeniach i zasadach poszczególnych religii.

breslau_1898

Aby odgadnąć tajemnicze hasło będziesz musiał wykazać się nie tylko dedukcją i sprawnym okiem, ale również ciekawości i otwartością. Wszędzie gdzie trafisz będzie czekała na Ciebie, krótka historia, której elementy doprowadzą Cię do rozwiązania. Wystarczy niedługi spacer na rozwiązanie zagadki i dołączenie do zacnego grona odkrywców tajemnic Wrocławia.

Bądź jednak ostrożny, nie w każdym miejscu, do którego przybędziesz znajdziesz to, czego szukasz! Ale dla takiego odkrywcy jak Ty na pewno nie będzie to problem, a z każdą tajemnicą z łatwością sobie z tym poradzisz!

Zapraszamy klasy i grupy zorganizowane do wzięcia udziału w Grze Miejskiej w Dzielnicy Czterech Wyznań. Grupy do 35 osób podzielone na zespoły 4-5 osobowe. Dla uczestników zabawy przewidziane są nagrody i poczęstunek.

Najbliższe terminy Gry:
30.11.2017
15.12.2017

Więcej informacji i zapisy: biuro@fundacja4wyznan.pl

Projekt dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
logotypy

Warsztaty Ikonograficzne – Sprawdź!

1280px-MHS_uklad_Ikonostasu_z_XVII_-_XVIII_w_p

Z Błogosławieństwa Jego Ekscelencji Najprzewielebniejszego Arcybiskupa Jerzego Stowarzyszenie Prawosławne im. Św. Apostołów Piotra i Pawła we Wrocławiu zaprasza na warsztaty ikonograficzne:

Termin: od 27 listopada do 2 grudnia 2017r.,w godz. 16.00-20.00
Miejsce: Wrocław, Hotel Dikul ul. Cieszyńskiego 17/19 (Sala Konferencyjna)
Koszt: 350 zł. (trzysta pięćdziesiąt złotych)

Zgłoszenia przyjmujemy do 13 listopada 2017r., na adres email stowpraw.wroclaw@interia.pl, tel. 506 026 361.

Liczba miejsc jest ograniczona. O przyjęciu decyduje kolejność zgłoszenia i uiszczenie opłaty za warsztaty na konto Stowarzyszenia, które można uzyskać e-mailowo lub telefonicznie.

Zajęcia prowadzi Jan Grigoruk ikonograf, muzealnik, teolog, absolwent Policealnego Studium