monika

Ruszyły zapisy na warsztaty językowe!

przez

Mamy przyjemność ogłosić, że ruszyły zapisy na tegoroczne warsztaty językowe organizowane przez naszą Fundację! Spotkania odbywać się będą częściowo on-line poprzez platformę  Zoom a częściowo powracamy do formy stacjonarnej. Wracają języki znane z poprzednich edycji: hebrajski, jidysz i cerkiewnosłowiański oraz łaciński.

Warsztaty zostaną przeprowadzone według autorskich programów przygotowanych przez zaproszonych do współpracy specjalistów. Podczas spotkań uczestnicy  zapoznają się z zasadami pisowni oraz podstawami czytania. Prowadzący przybliżą także historię, bogactwo literatury i kultury każdego języka.

Z języka hebrajskiego, jidysz i cerkiewnosłowiańskiego odbędzie się 5 dwugodzinnych spotkań, natomiast z łaciny odbędzie się 7 półtoragodzinnych spotkań.

Warsztaty z języka hebrajskiego odbędą się zdalnie na platformie zoom.

Nasi prowadzący:

Język hebrajski – Tomasz Duda. Nauczyciel języka hebrajskiego i języka polskiego, nauczyciel akademicki, popularyzator wiedzy. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Wrocławskim ze specjalizacją: historia i kultura Żydów polskich. Od lat w szkołach we Wrocławiu uczy języków: polskiego i hebrajskiego. W Katedrze Judaistyki wykłada „Wprowadzenie do judaizmu” oraz język hebrajski. Przygotowuje i prowadzi warsztaty oraz popularne wykłady otwarte promujące wiedzę.

Język jidysz – Anna Kałużna. Pracuje w Katedrze Judaistyki Uniwersytetu Wrocławskiego, jidyszystka, w swojej pracy doktorskiej zajmowała się powojennym teatrem żydowskim na Dolnym Śląsku.

Język cerkiewnosłowiański – ks. Piotr Nikolski. Duchowny prawosławny. Ukończył studia na Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie, w tymże roku otrzymał święcenia kapłańskie. Głównym kierunkiem zainteresowań naukowych ks. Piotra Nikolskiego są relacje prawosławnej i rzymskokatolickiej tradycji ascetycznych w kontekście dialogu ekumenicznego. Od kilku lat zajmuje się tłumaczeniem prawosławnej literatury ascetycznej na język polski.

Język łaciński – Krzysztof Banaszak. Lektor języka łacińskiego, uczy się go od jedenastu lat, wykształcenie zdobywał początkowo samemu, a następnie na wrocławskich uczelniach. Zwolennik nowoczesnych metod nauczania języków nowożytnych, wykorzystujących kluczowe kompetencje językowe: czytanie, mówienie, pisanie i słuchanie. Uczestnik kursów łaciny żywej Schola Aestiva Posnaniensis i konferencji Optimi Magistri, organizowanych przez Polskie Towarzystwo Filologiczne i Stowarzyszenie L.V.P.A. Pomimo stykania się z językiem głównie na uczelni, preferuje spotkania po łacinie wieczorem i przy kawie.

Warsztaty są bezpłatne, wystarczy pobrać właściwą kartę zgłoszeniową, wypełnić ją i odesłać jej zdjęcie lub skan na adres: zapisywarsztatyjezykowe@gmail.com

 Serdecznie zapraszamy do udziału! 

Karta zgłoszeniowa język hebrajskiPobierz
Karta zgłoszeniowa język jidyszPobierz
Karta zgłoszeniowa język cerkiewnosłowiańskiPobierz
Karta zgłoszeniowa język łacińskiPobierz

Życzenia z okazji święta Pesach

przez

Z okazji święta Pesach pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia dla społeczności żydowskiej. Niech święto przyniesie wyzwolenie od smutków i lęków oraz niech napełnia serca wdzięcznością, wiarą i miłością.

Chag Pesach Sameach!

Życzenia z okazji Świąt Wielkiej Nocy

przez

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkiej Nocy wszystkim naszym Przyjaciołom, Znajomym, Współpracownikom oraz wszystkim, którzy uczestniczą w naszych projektach przesyłamy życzenia radosnych, błogosławionych dni.

Niech będą pełne blasku, pokoju i wszelkiej nadziei, a w naszych sercach, domach i rodzinach gości szczęście i pogoda.

Zarząd i Rada Fundatorów Fundacji “Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań”

Salon Wzajemnego Szacunku 6 kwietnia 2022 r.

przez

Fundacja “Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań” ma przyjemność zaprosić do Salonu Wzajemnego Szacunku, który odbędzie się 6 kwietnia 2022 r. o godz. 19:00 w sali parafialnej przy kościele ewangelickim Opatrzności Bożej przy ul. Kazimierza Wielkiego 29.
Gościem salonu będzie Anna Oryńska, która wygłosi wykład zatytułowany “Józef Wybicki we Wrocławiu’.
Anna Oryńska, była nauczycielka akademicka (Uniwersytet Wrocławski) oraz polonistka i historyczka we wrocławskich szkołach, współzałożycielka pierwszych niepublicznych szkół we Wrocławiu. Wieloletnia przewodniczka turystyczna po Wrocławiu i Dolnym Śląsku, autorka opracowań nowych tras tematycznych, popularyzatorka wiedzy o mieście i regionie, inicjatorka i współorganizatorka wielu imprez turystycznych. Wieloletnia prezeska i członkini Zarządu Koła Przewodników Miejskich Oddziału Wrocławskiego PTTK.

W roku 2022 obchodzimy dwusetną rocznicę śmierci Józefa Wybickiego (1747-1822), pisarza i polityka oraz twórcy polskiego hymnu narodowego. Z tej okazji sejm Rzeczypospolitej Polskiej ogłosił rok 2022 rokiem Józefa Wybickiego.
Salon poprowadzi Janusz Witt

Wstęp wolny

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl).

Nabożeństwo w intencji pokoju na Ukrainie

przez

Szanowni Państwo 

W imieniu ks. bpa Ryszarda Bogusza, Parafii Ewangelickiej we Wrocławiu, Fundacji św. Jadwigi Dortmund – Wrocław – Lwów i Fundacji „Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań” najserdeczniej zapraszamy na nabożeństwo w intencji pokoju na Ukrainie. Odbędzie się ono w poniedziałek 07 marca, w Kościele Ewangelickim przy ul. Kazimierza Wielkiego 29 o godz. 18:00.

Dzieci Jednego Boga 2021 – podsumowanie

przez

W 2021 roku Fundacja “Dzielnica Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań” realizowała zadanie pn. “Dzieci Jednego Boga”, w którego ramach odbyły się następujące wydarzenia:

  • Warsztaty Dzieciaki – czyli cykl spotkań integracyjnych i edukacyjnych dla dzieci w wieku 7-12 lat. Podczas zajęć w kościele katolickim uczestnicy poznali historię Święta Zmarłych i robili szklane latarenki. Kolejne zajęcia odbyły się w kościele ewangelickim, gdzie dzieci poznały rolę muzyki w protestantyzmie i wykonały własne instrumenty. W cerkwi prawosławnej uczestnicy poznali historię łemkowskiej mniejszości etnicznej i uczyli się tańców tradycyjnych dla ich kultury. Podczas ostatnich warsztatów dzieciom opowiedziano o święcie Chanuki oraz nauczono je gry w tradycyjną żydowską grę – Dreidla. Ponadto, na każdych zajęciach, dzieci zwiedzały z przewodnikiem obiekty należące do każdego wyznania oraz zostały zapoznane ze specyfiką i zwyczajami każdej konfesji.
  • Warsztaty dialogu – odbyło się 8 warsztatów dla uczniów szkół podstawowych, seniorów oraz studentów. Podczas zajęć uczestnicy zwiedzali z przewodnikiem cztery obiekty należące do różnych wyznań (cerkiew prawosławną, synagogę, kościół katolicki oraz kościół ewangelicki). W każdym miejscu spotykali się z przedstawicielami poszczególnych konfesji, którzy zapoznawali ich ze swoimi obrzędami i zwyczajami, opowiadali o budowie świątyń, dzielili się tajnikami religii, oraz przybliżali specyfikę mniejszości narodowych.
  • Warsztaty językowe – osoby zainteresowane mogły wybrać jeden z czterech języków: jidysz, hebrajski, cerkiewnosłowiański i łacinę. Oprócz nauki pisania i czytania w poszczególnych językach prowadzący przybliżyli uczestnikom historię, literaturę i kulturę każdego z nich. Zajęcia odbywały się w formie zdalnej, na platformie zoom.
  • Panel Dyskusyjny – wydarzenie to odbyło się 7 grudnia 2021 roku. Tematem Panelu była Religia w obliczu pandemii. Dyskusję poprowadził prof. EWST dr hab. Wojciech Szczerba, Rektor EWST we Wrocławiu. Gośćmi panelu byli Jerzy Kichler, ks. mitrat płk. Aleksander Konachowicz, o. Marcin Mogielski OP oraz ksiądz radca Marcin Orawski. Nagranie z tego wydarzenia dostępne jest pod linkiem: https://fb.watch/dlHtx8qXX_/
  • Salony Wzajemnego Szacunku – spotkania z wyjątkowymi gośćmi, podczas których poruszane są aktualne kwestie związane z kulturą i społeczeństwem. Odbyło się 6 Salonów ( 4 stacjonarne i 2 formie zdalnej).
    30.09.2021 – gościem był o. Marcin Wirkowski OSPPE, temat to: “W obronie godności – moje doświadczenie apostolskie na Ukrainie”
    27.10.2021 – gościem był o. Łukasz Miśko OP, temstem był “Amerykański katolicyzm na tle innych wyznań i religii w USA”
    3.11.2021 – gościem był socjolog dr hab. Jerzy Żurko, a tematem spotkania była “Sytuacja kulturowa mniejszości narodowych w Polsce”
    17.11.2021 – gościem Salonu była malarka Mira Żelechower-Aleksiun, która mówiła o “Sensie życia w perspektywie wieczności”
    2.12.2021 – gościem Salonu była Anna Czerewacka, a tematem spotkania było “Co zmienia język polski w tradycji nabożeństwa prawosławnego?”. Salon ten odbył się zdalnie.
    22.12.2021 – gościem Salonu był biskup Wldemar Pytel, który opowiedział o “Świętach Bożego Narodzenia u Ewangelików”. Salon ten odbył się zdalnie.

Projekt “Dzieci Jednego Boga” w 2021 roku był dofinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Miasta Wrocław (www.wroclaw.pl)

Komentarz ewangelicki na Boże Narodzenie

przez

Boże Narodzenie

Tekst: I Jana 3.1-2

Patrzcie, jaką miłość okazał nam Ojciec, że zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi i nimi jesteśmy. Dlatego świat nas nie zna, że jego nie poznał. Umiłowani, teraz dziećmi Bożymi jesteśmy, ale jeszcze się nie objawiło, czym będziemy. Lecz wiemy, że gdy się objawi, będziemy do niego podobni, gdyż ujrzymy go takim, jakim jest.

Dzień narodzenia się Jezusa Chrystusa jest wśród chrześcijan świętem obchodzonym bardzo uroczyście na całym świecie. Z dniem tym związanych jest wiele tradycji, obrzędów i symboli.

I to wszystko, wydaje się, przysłania nam istotę rzeczy. Wciągani jesteśmy w wir przygotowań świątecznych, oczekujemy gości, zaprzątamy sobie głowę liczbą potraw, które muszą się znaleźć na wigilijnym stole, zapalamy światełka na choince, pod którą kładziemy prezenty, siadamy wygodnie przed telewizorem i… odpoczywamy.

Miną święta, uprzątniemy symbole, wyrzucimy uschniętą choinkę, usuniemy ze swoich serc nastrój, który nimi władał i oddamy się codzienności.

Co pozostanie w nas z Jezusa, którego narodziny hucznie obchodziliśmy? Co pozostanie z naszej wiary, nadziei i miłości? Co pozostanie z naszego człowieczeństwa?

Patrzcie, jaką miłość okazał nam Ojciec, że zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi i nimi jesteśmy. Czy to nas nie zobowiązuje do głębszego przeżywania tych świąt?

Chrystus przyszedł na świat, nie w królewskim pałacu, nie w stolicy Izraela, ale w stajni, w nieznanym nikomu małym miasteczku Betlejem. W narodzonym Bożym Dziecięciu, wkroczył na widownię dziejów tego świata bohater, któremu nikt nie jest w stanie dorównać.

Cóż jednak może zdziałać dziecię przeciwko złu tego świata? Przeciwko wojnom i terroryzmowi, przeciwko zbrodniczym i niemoralnym czynom, przeciwko egoizmowi jednostek i całych narodów? W świecie w którym mało kto dochodzi do władzy, nie łamiąc prawa, nie brudząc rąk i nie plamiąc swojego honoru?

Dziecię, zwłaszcza nowonarodzone jest przecież obrazem całkowitej niewinności i bezbronności! Zastrzeżenie to nie wpływa jednak na decyzję Boga, gdyż On mimo wszystko, czyni z tego Dziecięcia swój świąteczny dar, i to dlatego, że nie chodzi Mu teraz o pokazanie swej mocy. O Jego wszechmocy świadczy bowiem niebo i ziemia oraz całe stworzenie.

W tym Dzieciątku zaś, szuka nas i wita miłość Boża. To ona pociąga nasze zimne, uparte i twarde serca i rodzi w nas miłość. To właśnie teraz, ulegając nastrojowi Bożego Narodzenia, stając przy betlejemskim żłobie, odradzamy swoje człowieczeństwo.

I choć jesteśmy przygnębieni wciąż trwającą pandemią, która zabrała wielu od wigilijnego stołu, przy którym nie tylko jedno miejsce pozostało puste, choć wciąż dotyka nas sytuacja, która ma miejsce na granicy z Białorusią, choć z empatią patrzymy na los kobiet i dzieci koczujących na śniegu i w mrozie, choć stajemy przed znakiem zapytania, gdy chodzi o przyszły rok, to jednak trwamy w otwartości naszych serc i prosimy naszego Pana o błogosławieństwo, błogosławieństwo dla wszystkich ludzi dobrej woli.

Niech On sam sprawi, by tegoroczne święta narodzenia Jego Syna, w swej istocie, przedłużone zostały na cały czas naszego życia na ziemi. Byśmy zawsze gotowi byli powierzyć Mu swoją drogę życia i wyznawać Go przed ludźmi, jako naszego Pana i Zbawiciela. By nigdy nie musiano o nas powiedzieć: Do swej własności przyszedł, ale swoi Go nie przyjęli.

Ksiądz Biskup Ryszard Bogusz

Komentarz katolicki na niedzielę 19.12.2021 r.

przez

,,A ty, Betlejem Efrata, najmniejsze jesteś wśród plemion judzkich! Z ciebie wyjdzie dla mnie Ten, który będzie władał w Izraelu, a pochodzenie Jego od początku, od dni wieczności’’. (Mi 5, 1).

Najmniejszy, wcale nie oznacza, najgorszy, wręcz przeciwnie, prorok Micheasz prorokuje o PRZYJŚCIU MESJASZA, z najmniejszego plemienia judzkiego – BETLEHEM EFRATA.

Również Jezus, który jest Mesjaszem narodził się w BETLEHEM hebr. oznacza DOM CHLEBA, aby później podczas swojej misji na ziemi, rozmnażać chleb, karmić głodnych, w końcu aby pokazać, że SAM jest CHLEBEM ŻYCIA, pokarmem na ŻYCIE WIECZNE. ,,Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Nie Mojżesz dał wam chleb z nieba, ale dopiero Ojciec mój da wam prawdziwy chleb z nieba. Albowiem chlebem Bożym jest Ten, który z nieba zstępuje i życie daje światu. Rzekli więc do niego: Panie, dawaj nam zawsze tego chleba! Odpowiedział im Jezus: Jam jest chleb życia. Kto do Mnie przychodzi, nie będzie łaknął; a kto we Mnie wierzy, nigdy pragnąć nie będzie” (por. J 6, 35).

,,Pochodzenie Jego od początku, od dni wieczności’’ por. (Mi 5,1). Pochodzenie Mesjasza, jest związane z jednej strony z Jego odwiecznym przebywaniem w ,,ŁONIE OJCA”, bowiem jest On posłany przez OJCA, z nieba, JEST OD BOGA, i jak mówi prorok: ,, Powstanie On i paść będzie mocą Pańską, w majestacie imienia Pana, Boga swego” ( por. Mi 5,1-2).

Z drugiej jest On tym, który jak powie św. Paweł: ,,…nie skorzystał ze sposobności, aby na równi być z Bogiem ale przyjął postać sługi, podobny do nas we wszystkim oprócz grzechu, i uniżył samego siebie aż do śmierci, i to śmierci krzyżowej. I jest to Jego pochodzenie z RODU DAWIDA, o czym piszą PROROCY; ,,Oto nadchodzą dni – mówi Pan – kiedy wzbudzę Dawidowi Odrośl sprawiedliwą” (por. Jr 23,5).

,,Chrystus, przychodząc na świat, mówi: «Ofiary ani daru nie chciałeś, ale Mi utworzyłeś ciało; całopalenia i ofiary za grzech nie podobały się Tobie. Wtedy rzekłem: Oto idę – w zwoju księgi napisano o Mnie – aby spełnić wolę Twoją, Boże» (por. Hbr 10, 5-6).

,,Utworzyłeś mi ciało…”, w tych słowach możemy zobaczyć Jezusa narodzonego z Maryi, w ŁONIE KTÓREJ, zostało utworzone CIAŁO ZBAWICIELA. O czym również prorokowali prorocy: ,,Przeto Pan porzuci ich aż do czasu, kiedy porodzi mająca porodzić… (por. Mi 5). ,,A stało się to wszystko, aby się wypełniło słowo Pańskie powiedziane przez Proroka: «Oto Dziewica pocznie i porodzi Syna, któremu nadadzą imię Emmanuel», to znaczy Bóg z nami’’ (por. Mt 1, 23). A na innym miejscu: ,,Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona’’ (por. Łk 1, 42).

,,Powstanie On i paść będzie mocą Pańską, w majestacie imienia Pana, Boga swego” (por. Mi 5,3).

,,Dlatego też Bóg Go nad wszystko wywyższył i darował Mu imię ponad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zgięło się każde kolano istot niebieskich i ziemskich i podziemnych. I aby wszelki język wyznał, że Jezus Chrystus jest PANEM – ku chwale Boga Ojca’’

Mesjasz, Zbawiciel, który ma przyjść niebawem, wcielone Słowo Boga, Syn Boży, utożsamił się z nami, nie mając grzechu w sobie, stał się jednym z nas, abyśmy w Nim mieli życie. Odkupił nas i wyzwolił z grzechu, abyśmy Jego łaską zostali przemienieni i przebóstwieni, po to abyśmy mieli udział w Jego Boskim życiu. Podniósł nas z upadku składając ofiarę z siebie samego, raz na zawsze, gdyż nie jest możliwym, aby człowiek mógł sam się wykupić swoimi uczynkami, modlitwami czy jeszcze czymś innym. Nasz Zbawiciel, przyjął postać sługi, ,,Oto idę, aby spełnić wolę Twoją”. Podobnie jak Jego Przeczysta Matka: ,, Oto ja, służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa twego” (por. Łk 1, 38).

Abyśmy również i my, w Jej wstawiennictwie szukali pociechy, i siły do pełnienia woli Boga.

O. Marcin Wirkowski OSPPE